Bonjour sonolight19 !
Pour moi, il s'agit d'un problème de version de PHP : En effet, Robert version 1 n'est compatible qu'avec PHP version 5.6 maximum (qui n'est plus maintenue depuis quelques années maintenant), et votre serveur web doit sûrement être configurer pour utiliser la version PHP 8.0 ou 8.1 (la version actuelle). Vous devriez avoir la possibilité de paramétrer votre serveur web pour qu'il utilise la version 5.6 de PHP, mais il y aura sûrement des coûts supplémentaires pour l'utilisation de cette version (c'est le cas chez Ionos par exemple, sur leurs serveurs mutualisés).
Je ne peux que vous conseiller de passer à la nouvelle version du logiciel : Loxya (Robert2). Pour cela, le mieux est de passer par une instance hébergée chez nous afin de vous éviter l'installation et la maintenance... Sachez que nous avons la possibilité d'importer les données de votre Robert v1 dans Loxya (Robert2) ! Cette opération coûte seulement 70 € H.T. Donc avec un abonnement à 10€ H.T. par mois, ça vaut peut-être le coup ?
Cheers