Ravi que votre problème initial soit résolu.
Pour votre autre souci il faudrait ouvrir un autre sujet, je vais fermer celui-ci car le problème d'origine est résolu.
Quoi qu'il en soit, pour votre autre problème, il semble en effet y avoir un souci avec la configuration ou la migration de votre base de données. Avez-vous recommencé la procédure de mise à jour comme indiqué dans la documentation en remettant votre application telle qu'elle était avant votre première tentative infructueuse (si vous aviez été jusqu'à la migration de la base de données la première fois) ?
Merci d'ouvrir un autre ticket pour ce problème s'il est toujours d'actualité, accompagné de plus de détails car en l'état on ne sait pas à quel moment vous rencontrez l'erreur (une capture d'écran peut aussi faire l'affaire)