Hello,
L'idée serait d'ajouter un toggle comme ceci :

Dans l’onglet Matériel lors de la sélection "afficher les quantités à date".
Je but étant de voir rapidement ce qui est dispo à la date sélectionné. Cette fonction pourrait même être activée par défaut.
Merci !!